分寸

fēn cùn · phân thước

độ chừng, giới hạn trong lời nói và hành động
mức độ nhỏ bé, vi tế
khoảng thời gian rất ngắn
sự điều độ, vừa phải trong ứng xử
điểm giới hạn cần tuân thủ
sự cân nhắc, thận trọng trong việc nói hoặc làm

phân, thước: đơn vị đo lường nhỏ; dùng để chỉ mức độ, giới hạn, độ chừng trong lời nói, hành động; sắc thái chỉ sự tinh tế, cân nhắc trong ứng xử