刀
dāo · đao
- Danh từ: vũ khí hoặc dụng cụ có lưỡi sắc dùng để chém, thái, cắt, gọt; cũng chỉ những vật có hình dạng giống lưỡi dao, như lưỡi trượt băng.
- Động từ: mổ, xẻ, chặt hoặc giết bằng dao; dùng theo nghĩa phân tích, mổ xẻ sự việc.
- Danh từ: tên một loại tiền đồng cổ lưu hành chủ yếu vào thời Chiến Quốc; trong văn cổ còn có thể thông với 舠, chỉ thuyền nhỏ, hoặc với 鱽, chỉ một loài cá; cũng dùng trong họ người.
- Lượng từ: đơn vị đếm giấy, thường một đao tương đương một trăm tờ.
刀 có âm Hán–Việt là đao, nghĩa gốc là vật có lưỡi sắc; từ tương đương thông dụng trong tiếng Việt là dao. Trong tiếng Việt hiện đại, “dao” dùng rộng rãi hơn “đao”, còn “đao” thường mang sắc thái cổ, võ thuật hoặc văn viết; nghĩa tiền cổ và lượng từ chủ yếu gặp trong văn bản chuyên ngành.