出头
chū tóu · xuất đầu
- vượt lên trên người khác
- nổi bật, thành công
- giải thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn
- đứng ra làm đại diện
- bán chạy, tiêu thụ tốt
- dùng sau số lượng để chỉ phần dư
xuất = ra, đầu = đầu; nghĩa bóng: nổi bật, vượt trội; sắc thái: tích cực, thường dùng để chỉ người hoặc sự việc vượt lên trên người khác