出口成章

chū kǒu chéng zhāng · xuất khẩu thành chương

nói ra là thành văn, ứng khẩu thành chương
khen người ăn nói lưu loát, diễn đạt mạch lạc, phản ứng ngôn ngữ nhanh

出口 là mở miệng nói ra; 成章 là thành chương, thành bài văn. Nghĩa gốc là lời nói ra đã thành văn chương; tương đương “ứng khẩu thành chương”. Sắc thái khen ngợi tài ăn nói hoặc tư duy ngôn ngữ nhanh nhạy, thường dùng trong văn viết hoặc lời trang trọng.