出发

chū fā · xuất phát

Động từ: Rời một nơi để bắt đầu chuyến đi đến nơi khác.
Động từ: Lấy một khía cạnh hoặc căn cứ nào đó làm điểm bắt đầu khi suy xét hay giải quyết vấn đề.

出 nghĩa là ra, 发 nghĩa là phát đi hoặc khởi hành. Trong tiếng Việt, “xuất phát” thường chỉ việc bắt đầu chuyến đi; khi nói về cách suy nghĩ hay xử lý vấn đề, từ này mang nghĩa chọn một điểm làm căn cứ.