凤靥
fèng yè · phượng yếp
- đồ trang sức trên mặt đẹp đẽ (cách nói cổ, thường chỉ điểm trang nơi má/phía trên mặt)
- vẻ đẹp được tô điểm bằng phụ kiện trang sức trên khuôn mặt
Phượng (鳳) là chim phượng, gợi vẻ đẹp quý phái; yếp (靨) là lúm đồng tiền/phụ kiện trang điểm trên mặt. Từ gốc Hán cổ chỉ món trang sức làm đẹp khuôn mặt; tiếng Việt tương đương ý 'đồ trang sức mặt đẹp', sắc thái văn chương cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.