凤阳花鼓
fèng yáng huā gǔ · phượng dương hoa cổ
- điệu múa trống hoa Phượng Dương (loại hình nghệ thuật dân gian bắt nguồn từ huyện Phượng Dương, tỉnh An Huy, Trung Quốc, gồm hát và múa trống hoa)
- tên gọi chung của các loại hình nghệ thuật dân gian Phượng Dương như hát trống hoa, kịch trống hoa, múa đèn trống hoa
Phượng: chim phượng hoàng, chỉ vùng đất Phượng Dương; Dương: phía nam núi hoặc phía bắc sông; Hoa: hoa, ở đây chỉ trống có trang trí hoa văn; Cổ: trống. Từ này là tên riêng chỉ loại hình nghệ thuật dân gian địa phương, tiếng Việt thường dùng nguyên dạng hoặc phiên âm để chỉ điệu múa trống hoa vùng Phượng Dương.