凤语

fèng yǔ · phượng ngữ

âm thanh du dương, êm tai như tiếng chim phượng hót
khúc nhạc hay, lời ca tuyệt đẹp

Phượng (凤) là chim phượng hoàng trong truyền thuyết, tượng trưng cho vẻ đẹp cao quý; ngữ (语) là lời nói, tiếng hót. Ghép lại chỉ giọng hót/âm thanh tuyệt diệu như tiếng phượng hoàng, thường dùng trong văn chương để ca ngợi giọng ca, tiếng đàn hay lời lẽ đẹp đẽ.