凤袄

fèng ǎo · phượng áo

áo lụa thêu hình chim phượng, loại áo dành cho phụ nữ được vua ban phong trong thời cổ

凤 (phượng) nghĩa là chim phượng hoàng, biểu tượng cao quý; 袄 (áo) nghĩa là áo bông, áo lót dày. Từ này chỉ loại áo lụa thêu phượng mà phụ nữ thời xưa mặc khi được hoàng đế sắc phong, mang sắc thái cổ kính và trang trọng.