凤衣

fèng yī · phượng y

áo của tiên nhân (theo Đạo giáo)
áo lộng lẫy như cánh phượng, thường chỉ trang phục của bậc thần tiên

凤 (phượng) là chim phượng hoàng, biểu tượng của sự cao quý và linh thiêng; 衣 (y) nghĩa là áo, y phục. Ghép lại thành 'áo phượng', trong Đạo giáo dùng để gọi y phục của các vị tiên. Từ này mang sắc thái cổ kính, thiêng liêng, ít dùng trong đời sống thường ngày, chủ yếu xuất hiện trong văn bản tôn giáo hoặc văn chương cổ.