凤翥鸾回
fèng zhù luán huí · phượng chứ loan hồi
- nét chữ bay bổng uyển chuyển như chim phượng chim loan múa lượn
- (văn viết) khen ngợi bút pháp điêu luyện, phóng khoáng của chữ viết
凤 (phượng) là chim phượng hoàng, 翥 (chứ) nghĩa là bay lên cao, 鸾 (loan) là chim loan, 回 (hồi) là lượn vòng trở lại; cả bốn chữ gợi cảnh đôi chim thần bay lượn, dùng để tả nét bút đẹp, phóng khoáng; sắc thái trang trọng, thiên về văn chương cổ