凤皇晒翅

fèng huáng shài chì · phượng hoàng sái sí

một hình phạt tàn khốc thời Đường (được cho là tra tấn bằng cách trói tay chân nạn nhân rồi kéo căng như chim phượng xòe cánh)

凤皇 (phượng hoàng) là chim phượng, biểu tượng cao quý; 晒翅 (sái sí) nghĩa là phơi cánh. Tên gọi ví cảnh nạn nhân bị kéo căng tay chân như chim phượng xòe cánh phơi nắng. Đây là từ cổ, nay chỉ gặp trong sử sách, không dùng trong đời sống.