凤彩
fèng cǎi · phượng thái
- vẻ đẹp rực rỡ như chim phượng (nghĩa cổ, chỉ dung mạo hoặc phong thái tươi đẹp)
- ánh sáng rực rỡ của chim phượng, dùng ví với vẻ đẹp lộng lẫy
Phượng (凤) là chim phượng hoàng, biểu tượng của vẻ đẹp và điềm lành; thái (彩) là màu sắc, ánh sáng rực rỡ. Từ này là biến thể của 凤采, mang sắc thái văn chương cổ, thường dùng tả vẻ đẹp lộng lẫy của người hoặc cảnh vật.