凤尾竹

fèng wěi zhú · phượng vĩ trúc

trúc phượng vĩ (một loại trúc thân mọc thành bụi, cành mảnh mềm, lá mọc dày, đung đưa như đuôi phượng nên có tên này)

凤 (phượng) nghĩa là chim phượng hoàng; 尾 (vĩ) nghĩa là đuôi; 竹 (trúc) nghĩa là cây trúc. Cả cụm chỉ loại trúc có lá sum suê rủ xuống như đuôi phượng. Đây là danh từ thực vật, thường dùng trong văn viết và lời nói trang trọng khi miêu tả cảnh quan.