凤凰来仪

fèng huáng lái yí · phượng hoàng lai nghi

điềm lành, dấu hiệu may mắn (chim phượng hoàng đến múa, tượng trưng cho thời thái bình)
sự xuất hiện của người tài đức mang lại điềm tốt lành

Phượng (鳳) là chim phượng hoàng, hoàng (凰) là chim mái đi cùng, lai (來) nghĩa là đến, nghi (儀) nghĩa là dáng vẻ, nghi lễ. Cả cụm nghĩa đen là phượng hoàng bay đến múa với dáng vẻ phi thường, dùng để chỉ điềm lành, thời thế tốt đẹp; trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái trang trọng, mang tính biểu tượng văn hóa.