凤冠霞帔

fèng guān xiá pèi · phượng quan hà bái

bộ áo mũ lộng lẫy của phụ nữ quý tộc thời xưa, gồm mũ phượng và khăn choàng thêu ráng mây
trang phục cưới truyền thống của cô dâu, tượng trưng cho sự sang trọng và may mắn

凤 (phượng) là chim phượng hoàng, 冠 (quan) là mũ, 霞 (hà) là ráng mây, 帔 (bái) là khăn choàng. Ghép lại chỉ mũ phượng và khăn choàng ráng mây – trang phục quý phái của phụ nữ quý tộc hoặc mệnh phụ được triều đình phong tặng thời xưa; về sau cũng dùng cho lễ phục cô dâu. Trong tiếng Việt thường gợi không khí cổ điển, trang trọng, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.