凡限

fán xiàn · phàm hạn

thời hạn sống ở cõi trần (theo mê tín, cho rằng mỗi người có một kỳ hạn định sẵn trên đời)
tuổi thọ được định trước theo quan niệm dân gian

Phàm (凡) nghĩa là tầm thường, cõi trần tục; hạn (限) nghĩa là giới hạn, kỳ hạn. Ghép lại chỉ kỳ hạn sống ở cõi đời mà mê tín cho là đã được định sẵn. Từ mang sắc thái cổ và tôn giáo – tín ngưỡng, nay ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương cách nói 'số mệnh', 'kỳ hạn ở trần' trong tiếng Việt.