凡臣
fán chén · phàm thần
- bề tôi bình thường, quan lại tầm thường (không có gì đặc biệt)
- kẻ làm tôi thường (cách nói khiêm nhường hoặc xem nhẹ trong văn cổ)
凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, bình thường, phổ thông; 臣 (thần) nghĩa là bề tôi, quan lại phục vụ vua. Ghép lại chỉ những người làm quan ở mức thường, không nổi bật; thường dùng trong văn cổ, sắc thái hơi xem nhẹ hoặc khiêm nhường, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại.