凡毛

fán máo · phàm mao

lông chim tầm thường, lông của loài chim thường
(nghĩa bóng) kẻ tầm thường, kẻ phàm tục (ví như loài chim thường)

凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, bình thường; 毛 (mao) nghĩa là lông. Ghép lại chỉ lông chim thường, rồi được dùng theo nghĩa bóng để ví với người tầm thường, không có gì nổi bật; sắc thái cổ và mang tính văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.