凡歌

fán gē · phàm ca

bài hát tầm thường, nhạc rẻ tiền (chỉ loại ca khúc dung tục, kém giá trị)

凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, thông thường; 歌 (ca) nghĩa là bài hát. Từ này ghép lại chỉ những bài hát dung tục, thô thiển, thiếu giá trị nghệ thuật; trong tiếng Việt có thể hiểu là 'nhạc rẻ tiền', 'bài hát tầm thường'. Sắc thái mang tính chê bai, thường dùng trong văn viết hoặc lời bình phẩm về âm nhạc.