凡数
fán shù · phàm số
- tổng số
- tổng cộng (cách nói cổ, nay ít dùng)
凡 (phàm) nghĩa là tất cả, mọi, thường dùng để gộp chung; 数 (số) nghĩa là con số, số lượng. Ghép lại 凡数 chỉ tổng số của một tập hợp nào đó, tương đương với 总数 trong tiếng Hán hiện đại. Đây là từ mang sắc thái văn viết cổ, ngày nay hiếm gặp trong khẩu ngữ.