凡念
fán niàn · phàm niệm
- suy nghĩ tầm thường của người phàm
- những tình cảm, mong muốn thế tục của con người thường
凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, thuộc cõi trần, người thường; 念 (niệm) nghĩa là nghĩ, nhớ, ý nghĩ. Ghép lại chỉ những tư tưởng, tình cảm bình thường, thế tục của người phàm, thường dùng trong văn viết, văn chương hoặc ngữ cảnh tôn giáo – triết học để đối lập với cảnh giới cao siêu, thanh tịnh.