凡听

fán tīng · phàm thính

tai mắt của người thường
sự nghe nhìn tầm thường, hạn hẹp của người đời

凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, người thường; 听 (thính) nghĩa là nghe, tai nghe. Ghép lại chỉ khả năng nghe nhìn của người bình thường, thường dùng trong văn viết cổ để nói sự hiểu biết hạn hẹp, không sánh được với bậc trí giả.