凝肃
níng sù · ngưng túc
- lạnh lẽo và trang nghiêm
- se lạnh, tĩnh mịch và uy nghiêm
凝 (ngưng) nghĩa là đông lại, tụ lại, chỉ sự lạnh buốt như đọng thành khối; 肃 (túc) nghĩa là trang nghiêm, kính cẩn, gợi không khí im lặng, tôn kính. Ghép lại thành sắc thái lạnh lẽo mà nghiêm trang, thường dùng trong văn viết để tả không khí, cảnh vật hay thái độ con người; tương đương tiếng Việt: lạnh lẽo và trang nghiêm, se lạnh tĩnh mịch.