凝科

níng kē · ngưng khoa

luật pháp hà khắc, hình phạt nghiêm khắc
phép nước khắc nghiệt thời xưa

凝 (ngưng) nghĩa là đông cứng, nghiêm ngặt; 科 (khoa) nghĩa là điều luật, khoa điều — ghép lại chỉ thứ luật lệ cứng rắn, không khoan nhượng. Đây là từ cổ, sắc thái trang trọng, thường dùng khi nói về pháp chế thời xưa.