凝瞩

níng zhǔ · ngưng chú

chăm chú nhìn, dán mắt vào
nhìn không chớp mắt, quan sát kỹ lưỡng

Ngưng (凝) nghĩa là đông lại, tụ lại, ngưng tụ; chú (瞩) nghĩa là nhìn, trông. Ghép lại thành ý 'ánh mắt tụ lại một chỗ', tức là nhìn chăm chú, không rời mắt. Từ này mang sắc thái văn viết, thường dùng trong văn miêu tả để diễn tả sự tập trung cao độ của ánh nhìn; tương đương với 'chăm chú nhìn' hoặc 'dán mắt nhìn' trong tiếng Việt.