凝凝

níng níng · ngưng ngưng

nước đông lại thành băng
trạng thái nước kết băng, đông cứng lại

Cả hai chữ 凝 đều mang nghĩa 'đông lại, kết lại, ngưng tụ'; lặp lại thành từ láy chỉ trạng thái nước đông thành băng. Tiếng Việt thường dùng 'đông băng', 'kết băng' để diễn đạt; 'ngưng ngưng' mang sắc thái văn chương, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.