凝净

níng jìng · ngưng tịnh

yên ả và trong sáng (thường nói về mặt nước, khung cảnh)
lắng đọng, tĩnh lặng và thanh khiết

凝 (ngưng) nghĩa là đọng lại, tụ lại, lắng xuống; 净 (tịnh) nghĩa là sạch, trong, thanh khiết. Ghép lại chỉ trạng thái phẳng lặng, trong trẻo, gợi cảm giác yên bình; thường dùng trong văn viết miêu tả cảnh vật hoặc tâm trạng, ít gặp trong khẩu ngữ.