减约
jiǎn yuē · giản ước
- tiết kiệm, chi tiêu dè sẻn
- cắt giảm cho gọn nhẹ, giản lược bớt
Giản (减) nghĩa là bớt đi, giảm xuống; ước (约) nghĩa là hạn chế, dè dặt, tiết chế. Ghép lại thành ý tiết kiệm, chi dùng có mức độ; từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày, gần nghĩa với 节俭 nhưng nghiêng về việc cắt giảm, hạn chế chi tiêu hơn là đức tính tiết kiệm nói chung.