减灶
jiǎn zào · giảm táo
- giảm bếp (thời Chiến Quốc, Tôn Tẫn cho quân rút bớt bếp nấu mỗi ngày để tạo vẻ như quân sĩ đào ngũ, đánh lừa quân Ngụy)
- kế giảm bếp, mưu kế nghi binh thời cổ
Giảm (減) nghĩa là bớt, giảm; táo (竈) là bếp, ở đây chỉ bếp nấu của quân đội. Từ gắn với điển tích Tôn Tẫn thời Chiến Quốc, thường dùng trong văn viết sử, sắc thái cổ văn, ít gặp trong khẩu ngữ.