减却

jiǎn què · giảm khước

làm giảm bớt, làm vơi đi (cảm xúc, vẻ đẹp, sức sống...)
bị mất đi, hao hụt dần

Giảm (減) là bớt đi, khước (卻) là lui đi, bỏ đi; ghép lại mang nghĩa làm vơi bớt, hao mòn. Từ này mang sắc thái văn chương, thường dùng trong thơ cổ để nói cảnh sắc hay tâm trạng bị phai nhạt, vơi đi; tiếng Việt thuần tương đương là 'bớt đi, vơi đi, hao đi'.