减刻
jiǎn kè · giảm khắc
- cắt xén, ăn bớt (tiền, phần được hưởng của người khác)
- trừ bớt, khấu trừ không đúng mức
Giảm (減) nghĩa là bớt đi, giảm xuống; khắc (刻) ở đây mang nghĩa khắc nghiệt, bóp chẹt, lấy bớt. Ghép lại chỉ việc cắt xén, ăn bớt phần lẽ ra phải giao đủ cho người khác; tương đương với từ thuần Việt 'ăn bớt, cắt xén'. Sắc thái tiêu cực, thường dùng trong văn viết hoặc bối cảnh công việc, tài chính.