凌靳

líng jìn · lăng lận

bắt nạt, ức hiếp
lăng mạ, sỉ nhục
chà đạp, làm nhục người khác

凌 (lăng) nghĩa gốc là vượt lên, xâm phạm; 靳 (lận) gốc là dây cương, về sau mang nghĩa ràng buộc, chế ngự. Ghép lại thành từ cổ chỉ hành vi ức hiếp, sỉ nhục người khác; tương đương tiếng Việt 'bắt nạt, lăng mạ'. Sắc thái nặng, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại.