凌晷

líng guǐ · lăng quỹ

bóng nắng trôi đi, hình ảnh chỉ thời gian trôi qua
thời gian trôi chảy (nghĩa bóng)

Lăng: băng, vượt qua; quỹ: bóng nắng, bóng mặt trời. Ghép lại thành hình ảnh bóng nắng dịch chuyển, dùng để ví von dòng thời gian trôi qua. Từ mang sắc thái văn chương, cổ kính, thường gặp trong thơ văn hơn là lời nói hằng ngày.