凌凌

líng líng · lăng lăng

lạnh lẽo, giá rét (vẻ lạnh buốt)
trong veo, sáng trong (vẻ nước hoặc ánh sáng trong trẻo)

Chữ 凌 (lăng) gốc nghĩa là băng, giá lạnh, cũng có nghĩa vượt lên; lặp lại thành 凌凌 tạo vẻ từ láy. Nghĩa thứ nhất chỉ cái lạnh thấu xương, nghĩa thứ hai chỉ sự trong veo, tinh khiết. Trong tiếng Việt thường dùng ở văn viết, ít gặp trong khẩu ngữ.