凋索
diāo suǒ · điêu tác
- héo úa, tàn lụi (cây cỏ, hoa lá)
- suy tàn, mất mát, chết chóc
凋 (điêu) nghĩa gốc là hoa lá héo rụng, tàn; 索 (tác) gốc là dây thừng, cũng có nghĩa là hết, cạn, tan tác. Ghép lại chỉ sự tàn lụi, khô héo và sự mất mát, chết chóc; sắc thái văn chương, cổ kính, thường dùng tả cảnh vật suy tàn hoặc nói về cái chết.