凋尽

diāo jǐn · điêu tận

héo úa và cạn kiệt đến cùng cực (cây cỏ khô héo rụng hết)
suy sụp, kiệt quệ đến tột độ (cảnh vật, sự sống)
tàn lụi hoàn toàn, không còn gì sót lại

凋 (điêu): héo rũ, tàn lụi, rụng mất; 尽 (tận): hết sạch, đến cùng. Ghép lại chỉ trạng thái khô héo, kiệt quệ tới mức cuối cùng. Từ mang sắc thái văn chương, thường tả cây cối mùa đông hoặc cảnh vật suy tàn; tiếng Việt có thể hiểu là 'héo rụng sạch' hay 'tàn lụi hết'.