凉野

liáng yě · lương dã

cánh đồng hoang lạnh lẽo, vắng vẻ
vùng đất trống trải, khô cằn và lạnh giá

凉 (lương) nghĩa là mát lạnh, lạnh lẽo; 野 (dã) nghĩa là cánh đồng, vùng đất hoang. Ghép lại chỉ nơi đồng trống hoang vắng, lạnh lẽo; sắc thái văn chương, thường dùng trong văn viết để gợi cảnh quạnh hiu.