凉轿

liáng jiào · lương kiệu

kiệu mát (kiệu có che mát, thời xưa, thường dành cho quan lại đi)
kiệu quan (cách gọi cũ chỉ loại kiệu quan chức thường dùng)

凉 (lương) nghĩa là mát, thoáng; 轿 (kiệu) nghĩa là kiệu, cáng khiêng. Ghép lại chỉ loại kiệu có mui che thoáng mát thời xưa, phần lớn do quan lại sử dụng; sắc thái cổ, nay ít dùng, tương đương 'kiệu quan' trong tiếng Việt.