凉伞

liáng sǎn · lương tản

ô che nắng (dùng để che ánh mặt trời)
ô làm bằng lụa để che nắng thời xưa

凉 (lương) nghĩa là mát, che mát; 伞 (tản) nghĩa là cái ô. Từ này chỉ loại ô dùng che nắng, không phải ô che mưa; nghĩa cổ chỉ ô bằng lụa dùng trong nghi lễ hoặc che nắng cho người quyền quý. Trong tiếng Việt tương đương 'ô che nắng', 'dù che nắng'.