净泊

jìng pō · tịnh bạc

thanh tĩnh, không ham danh lợi
sống giản dị, nhẹ nhàng, xa rời bon chen

净 (tịnh) nghĩa là sạch sẽ, yên tĩnh, trong sáng; 泊 (bạc) nghĩa là đỗ thuyền, dừng lại, ẩn dụ sự không màng danh lợi. Cả từ ghép lại chỉ tâm hồn thanh thản, lối sống điềm đạm, ít ham muốn, thường dùng trong văn viết để ca ngợi nhân cách hoặc phong thái sống.