净尽
jìng jìn · tịnh tận
- sạch không còn chút gì, hết sạch hoàn toàn
- bị tiêu diệt sạch, quét sạch không còn một mống
净 (tịnh) nghĩa là sạch, trơn; 尽 (tận) nghĩa là hết, cạn. Ghép lại thành ý 'sạch đến mức không còn gì'. Từ này mang sắc thái mạnh, thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh sự triệt để, không sót lại gì; tương đương tiếng Việt 'sạch trơn', 'hết nhẵn'.