冽风

liè fēng · liệt phong

gió lạnh buốt
gió rét căm căm

冽 (liệt) nghĩa là lạnh buốt, rét thấu xương; 风 (phong) là gió. Ghép lại chỉ ngọn gió lạnh giá, thường dùng trong văn viết để tả thời tiết khắc nghiệt, sắc thái cổ kính và giàu hình ảnh hơn từ thuần Việt 'gió rét'.