冻闭

dòng bì · đông bế

đóng băng kín, bị băng phủ kín (mặt nước, sông hồ)
bị đông cứng lại, không còn lưu thông vì băng giá

冻 (đông) nghĩa là đông lại, giá lạnh; 闭 (bế) nghĩa là đóng kín, ngăn lại. Ghép lại chỉ tình trạng mặt nước bị băng bao phủ kín, tương tự '冰封' (băng phong). Từ mang sắc thái văn viết, thường dùng tả cảnh mùa đông giá rét, sông hồ đóng băng.