冻蛰

dòng zhé · đống chập

ngủ đông (động vật ngủ suốt mùa đông, ẩn mình không ăn không cử động)
ẩn náu im lìm, nằm im như đang ngủ đông

冻 (đống) = đông cứng, lạnh giá; 蛰 (chập) = ẩn nấp, ngủ vùi. Ghép lại chỉ việc động vật ẩn mình ngủ suốt mùa đông, không ăn uống, không hoạt động. Từ mang sắc thái sinh vật học, ít dùng trong khẩu ngữ; tiếng Việt thường nói 'ngủ đông' hoặc 'ẩn mình'.