冷颤

lěng zhàn · lãnh chiến

rùng mình vì lạnh hoặc vì sợ
cơn ớn lạnh đột ngột

冷 (lãnh) nghĩa là lạnh, 颤 (chiến) nghĩa là run rẩy; ghép lại chỉ hiện tượng toàn thân đột nhiên run lên vì giá rét hoặc vì hoảng sợ. Tiếng Việt thường nói 'rùng mình', 'ớn lạnh', 'run cầm cập'.