冷货

lěng huò · lãnh hóa

hàng ế, hàng khó bán
hàng không được ưa chuộng, bán chậm

冷 (lãnh) nghĩa là lạnh, nguội; 货 (hóa) nghĩa là hàng hóa. Ghép lại chỉ loại hàng không bán chạy, ít người mua; tương đương tiếng Việt 'hàng ế', 'hàng bán chậm'. Sắc thái trung tính, thường dùng trong kinh doanh, buôn bán.