冷玉

lěng yù · lãnh ngọc

quân cờ vây bằng đá lạnh (quân cờ trắng trong cờ vây)
(nghĩa cổ) quân cờ vây

冷 nghĩa là lạnh, 玉 nghĩa là ngọc; ghép lại chỉ quân cờ vây, thường là quân trắng có màu trắng ngà như ngọc, dùng trong văn cảnh chơi cờ hoặc văn chương cổ