冶士

yě shì · dã sĩ

(cổ) phạm nhân bị bắt làm nghề luyện kim, đúc đồ
người tù khổ sai chuyên rèn đúc kim loại thời xưa

冶 (dã) nghĩa là luyện kim, nấu chảy kim loại; 士 (sĩ) ở đây chỉ người thuộc một tầng lớp, một nghề. Ghép lại chỉ loại tù nhân thời cổ bị sung vào việc luyện kim, đúc đồ. Từ mang sắc thái cổ, nay hầu như không còn dùng trong tiếng Việt hiện đại, tương đương với 'tù khổ sai làm nghề rèn đúc'.