决拾
jué shí · quyết thập
- (cổ) dụng cụ bắn cung thời xưa, gồm 'quyết' là chiếc nhẫn đeo ở ngón cái tay phải để móc dây cung và 'thập' là ống bảo vệ cánh tay trái
- (cổ) việc bắn cung, thuật bắn cung
- (cổ, ít dùng) cung nỏ, chỉ chung vũ khí bắn tên
Quyết (决) ở đây đọc theo nghĩa thông 'quyết' với 'khiết' (抉), chỉ chiếc nhẫn móc dây cung; thập (拾) chỉ ống bọc che cánh tay. Cả hai là phụ kiện của người bắn cung xưa, về sau từ này được dùng mở rộng để nói đến nghề bắn cung hoặc cung nỏ. Trong tiếng Việt hiện đại đây là từ cổ, hầu như chỉ gặp trong văn bản dịch cổ hoặc sách nghiên cứu văn hóa, lịch sử.